VEDERE LA SCIENZA 2001

Milano   27/3/2001 - 1/4/2001

Milano - Spazio Oberdan - Via Vittorio Veneto 2

logo provincia
Provincia di Milano
Settore Cultura

logo universita
Istituto di Fisica
Generale Applicata

logo cineteca
Fondazione Cineteca Italiana

logo oberdan
Spazio Oberdan

logo coscientia
Centro Interuniversitario per la Diffusione della Cultura Scientifica

Saranno il premio Nobel e presidente dell'ENEA Carlo Rubbia e il direttore dell'Agenzia Spaziale Italiana Giovanni F. Bignami ad inaugurare, Martedì 27 marzo 2001 alle 9.30 (ingresso ad inviti) la quinta edizione della rassegna cinematografica Vedere la Scienza: un viaggio nel mondo della scienza attraverso il linguaggio del cinema e dell'audiovisivo.
Organizzata dalla Provincia di Milano, dal Centro Interuniversitario per la Diffusione della Cultura Scientifica e dalla Fondazione Cineteca Italiana, l'edizione 2001 di Vedere la scienza si terrà presso lo Spazio Oberdan (via Vittorio Veneto, 2 - Milano) dal 27 marzo al 1 aprile 2000.
Le proiezioni si terranno dalle 10.00 alle 13.00, dalle 18.30 alle 20.30 e dalle 21.15 alle 23.15, sabato e domenica anche dalle 16 alle 18. Le proiezioni mattutine sono rivolte specificamente a un pubblico scolastico, su prenotazione. L'ingresso è libero, senza tessera, per tutte le proiezioni.
Vedere la scienza propone una selezione dei migliori documentari scientifici prodotti nel corso degli ultimi anni in tutto il mondo. Film scelti perché scientificamente corretti e insieme altamente spettacolari, utili sul piano didattico e insieme avvincenti nelle forme narrative, capaci di restituire le emozioni legate ad ogni scoperta scientifica senza per questo snaturarne il rigore.
Si spazia dalle frontiere della fisica teorica, alla storia della medicina, dai rapporti fra scienza, politica e società alla questione energetica, passando per uno straordinario documentario sugli insetti, sul futuro della riproduzione umana e tanti altri filmati su fisica, biologia, medicina, ecc.
L'occasione del centenario della nascita di Enrico Fermi, e la recente chiusura dell'acceleratore LEP al Cern di Ginevra - che chiude un ciclo della storia delle fisica delle particelle e apre nuovi orizzonti alla comprensione dei costituenti ultimi della materia - hanno portato alla scelta di dedicare la giornata inaugurale alla storia e all'attualità della fisica italiana e del grande acceleratore, in presenza di alcuni protagonisti di questa avventura, come Rubbia e Bignami: da filmati storici dedicati al celebre gruppo di Enrico Fermi, a un documentario sull'assegnazione del premio Nobel a Carlo Rubbia, fino alle recentissime produzioni in computer graphic del CERN passando per un filmato ricco di immagini spettacolari sui successi del satellite "Beppo Sax" dell'ASI.

Ma Vedere la scienza presenta anche una rassegna di storici film di fiction dedicati alla scienza: una galleria di ritratti di grandi scienziati del passato. Si parte dalla riproposizione - a grande richiesta del pubblico - dello straordinario Pasteur di Jean Epstein (1926), accompagnato quest'anno da una Storia di Louis Pasteur realizzata da William Dieterle nel 1939 negli Stati Uniti. Il ruolo delle figure di scienziati nelle grandi opere di propaganda dei regimi totalitari fa da filo conduttore anche per altri due film della rassegna: il Robert Koch (1939) realizzato da Hans Steinhoff in pieno periodo hitleriano e il rarissimo La meccanica del cervello (1926), che Vsevolod Pudovkin dedicò alla figura del pioniere della neurofisiologia Ivan Pavlov. E ancora di carattere celebrativo, ma straordinario sul piano stilistico, è una delle ultime e meno note opere del grande regista tedesco G.W. Pabst: il Paracelsus (1943). Non manca uno sguardo all'Italia, con una giornata dedicata ai documentari scientifici realizzati da Alessandro Blasetti e da Michelangelo Antonioni negli anni cinquanta.

PROGRAMMA

martedì, 27 marzo 2001

ore 9,00 - Presentazione della rassegna con proiezione dei documentari:

  1. Geneva Event, 59'
    BBC Horizon/CERN - Gran Bretagna, 1983
  2. Bravo!Beppo Sax,12'
    ASI - Italia, 2000
    e spezzoni di Mosaico, trasmissione di Rai-Educational, 2001
  3. Project242, 6'
    ASI - Italia, 2000

Con la straodinaria partecipazione di
Carlo Rubbia, premio Nobel - Presidente dell'ENEA
Giovanni Bignami, direttore scientifico dell'ASI

Ingresso ad inviti
Alcuni posti sono riservati alla partecipazione di studenti delle scuole su prenotazione

ore 15,00:

  1. Ispirati dalla natura, 40'
    EPS/Omni Comm. - Gran Bretagna, 2000
  2. Atlas, un esperimento al CERN,18'
    Audio Visual Center/CERN - Olanda, 2000
  3. Quark 2000 voci e idee della fisica italiana, 67'
    Editalia/INFN - Italia, 2000

Con la partecipazione di
Alessandro Pascolini, Istituto Nazionale di Fisica Nucleare

Alcuni posti sono riservati alla partecipazione di studenti delle scuole su prenotazione

ore 18,00:

  1. Omaggio a Enrico Fermi: immagini e interviste d'archivio, 20'
  2. I ragazzi di Via Panisperna,123'
    Regia di Gianni Amelio, Italia, 1988

Con la partecipazione di
Carlo Bernardini

Alcuni posti sono riservati alla partecipazione di studenti delle scuole su prenotazione

ore 21,15:

  1. Geneva Event, 59'
    BBC Horizon/CERN - Gran Bretagna, 1983
  2. Stelle nel sottosuolo, 12'
    CERN - Svizzera,1988
  3. Troppo rumore per nulla,53'
    Gran Bretagna, 1996
  4. La macchina del tempo, 11'
    CERN - Svizzera, 1998

mercoledì, 28 marzo 2001

ore 10,00 - Le proiezioni sono dedicate alla partecipazione di studenti delle scuole su prenotazione

  1. L'anatra Martina. Sesso e corteggiamento: legami e incontri d'amore, 29'
    RAI - Italia, 1999
  2. Il filo più resistente,29'
    Danmarks Radio TV2 - Danimarca, 1999
  3. La guerra delle mosche, 52'
    Mona Lisa Production - France 2, 2000

ore 18,00:

  1. La progettazione dei bambini,49'
    BBC Science - Gran Bretagna, 1999
  2. Ammazzando il tempo,25'
    VPRO - Olanda, 2000

ore 21,15:

  1. La dea ferita: Vandana Shiva, 56'
    TSI Televisione Svizzera Italiana, 2000
  2. Affari con i brevetti, 52'
    Bayrishes Fernsehen - Germania, 2000

giovedì, 29 marzo 2001

ore 10,00 - Le proiezioni sono dedicate alla partecipazione di studenti delle scuole su prenotazione

  1. L'anatra Martina. Aggressività ideologica: la guerra come negazione di tutto, 27'
    RAI - Italia, 1999
  2. La cartografia,26'
    France 3 Francia, 2000
  3. Sentinelle silenziose,50'
    Australian Broadcasting - Australia, 1999
  4. E' passata un'ombra, 29'
    TRT - Turchia, 1999

ore 18,00:

  1. Battiti,8'
    CNRS - Francia, 1999
  2. Il miracolo dell'amore,52'
    SVT1- Svezia, 2000
  3. La fecondazione in vitro,53'
    Francia, 1999

ore 21,15:

  1. Robert Koch, 116'
    di Hans Steinhof, Germania, 1939

venerdì, 30 marzo 2001

ore 10,00 - Le proiezioni sono dedicate alla partecipazione di studenti delle scuole su prenotazione

  1. L'anatra Martina. Attaccamento e sofferenza: l'amore oltre la perdita, 29'
    RAI - Italia, 1999
  2. Il genoma umano: i segreti dell'orologio della vita, 59'
    NHK - Giappone - Francia, 1999

ore 18,00:

  1. Attorno alla peste,52'
    CNRS - Francia, 2000
  2. La meccanica del cervello,67'
    di Vsevolod Pudovkin, URSS, 1926

ore 21,15:

  1. Paracelso , 100'
    di G. W. Pabst, Cecoslovacchia, 1943

sabato, 31 marzo 2001

ore 10,00 - Le proiezioni sono dedicate alla partecipazione di studenti delle scuole su prenotazione

  1. L'anatra Martina. L'amore materno, l'amore filiale, 29
    RAI - Italia, 1999
  2. L'anatra Martina. Terapia: avere nell'atro cura di sé , 28'
    RAI - Italia, 1999
  3. I sette misteri dei delfini,30'
    CNR - Italia, 2000

Con la partecipazione di
Gabriella Pini, autrice Giuseppe Bogliani, etologo Claudio Bondí, regista

ore 18,00:

  1. Quelli che soffrono per noi, 3'
    di Alessandro Blasetti, Italia - 1951
  2. La scienza al cinema, 16'
    Rai Educational, Italia, 1980
  3. Miracolo a Ferrara,3'
    di Alessandro Blasetti, Italia - 1953
  4. Sette canne, un vestito,10'
    di Michelangelo Antonioni, Italia, 1949
  5. Due dollari al chilo,18'
    Cineteca Nazionale - Italia, 2000

ore 21,15:

  1. Pasteur, 73'
    di Jean Epstein e Jean Benoit Levy, Francia, 1926
    con accompagnamento musicale
  2. La storia di Louis Pasteur, 85'
    di William Dieterle, USA, 1936

domenica, 1 aprile 2001

ore 16,00:

  1. Il filo più resistente,29'
    Danmarks Radio TV2 - Danimarca, 1999
  2. La guerra delle mosche, 52'
    Mona Lisa Production - France 2, 2000

ore 18,00:

  1. Il petrolio, 100 anni di storia, 50'
    CNI Canal 40 - Messico, 2000
  2. La cartografia, 26'
    France 3 Francia, 2000

ore 21,15:

  1. Contact , 150'
    di Robert Zemeckis, USA, 1997
  2. L'universo invisibile, 24'
    ATNF/CNSIRO - Australia, 2000

 

italiano