Vedere la Scienza Festival

Festival Internazionale del Video, del Film e del Documentario Scientifico - XV edizione

Milano   2/5/2011 - 8/5/2011

Spazio Oberdan, Viale Vittorio Veneto 2 - MILANO
Mediateca Santa Teresa, Via Moscova 28 - MILANO

PROMOTORI/
ORGANISED BY

logo provincia
Provincia di Milano
  Cultura

logo universita
Dipartimento di Fisica
e
Museo Astronomico-Orto Botanico di Brera

logo cineteca
Fondazione Cineteca Italiana

 


Con il contributo di/Sponsor

logo ctu

Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca

logo ctu

Associazione Orticola di Lombardia


In collaborazione con/In association with

logo ctu

Centro di Servizio per le tecnologie e la didattica universitaria multimediale e a distanza

logo ctu

Mediateca Santa Teresa



Si ringrazia/Special thanks

logo su18

 

 



logo ctu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VEDERE LA SCIENZA FESTIVAL - MILANO, 2-8 maggio 2011

Spazio Oberdan, Viale Vittorio Veneto 2
con sessioni speciali e video on-demand presso la Mediateca Santa Teresa, Via Moscova 28

Il programma del Festival, pur abbracciando come da tradizione ogni ambito scientifico (astrofisica ed esplorazione spaziale, scienze della vita e della salute, ambiente ed energie rinnovabili, scienza e tecnologia di frontiera, mari e natura, storia dell'uomo, …) porrà un accento particolare su due temi: Omaggio a Marie Curie e al 2011 Anno Internazionale della Chimica e, in occasione della concomitante manifestazione Orticola, Cinema e fiori, parchi, giardini.

Per tutta la settimana il programma offre nel complesso 50 titoli tra storia e attualità, cinema d’autore e documentaristica d’eccellenza.

Vedere la Scienza Festival si compone di una parte di Festival e una di Rassegna allo Spazio Oberdan e di Sessioni speciali e video on-demand alla Mediateca Santa Teresa.

Il Festival (sessioni del mattino e del pomeriggio) vede in competizione una selezione di film, documentari e video prodotti negli ultimi due anni, che provengono da molti paesi del mondo, tra tutti quelli iscritti al concorso. I 40 titoli, in gran parte inediti per l'Italia sono organizzati in sessioni tematiche.

La Rassegna (sessioni serali e del week-end) è dedicata ai due temi principali: "Omaggio a Marie Curie e al 2011 Anno Internazionale della Chimica" e "Cinema e fiori, parchi, giardini". La sessione della domenica pomeriggio a tema "Cinema, fiori e foreste" è dedicata a bambini e ragazzi.

NOVITA': quest'anno anche la Mediateca Santa Teresa sarà una sede del Festival. Qui si terranno due sessioni speciali su cinema e scienza e su fiori e frutti di Garnier Valletti e i video on-demand, ovvero la possibilità di visionare (in gruppi di max 20 persone oppure singolarmente) film e documentari a scelta dall'Archivio Rai Teche in una selezione proposta dal Festival sui temi: “Omaggio all’Anno Internazionale della Chimica” e “Scienza e scienziati dall’Unità d’Italia”.

Al Festival partecipano film, documentari e video a soggetto scientifico di: case di produzione maggiori e produttori indipendenti, musei scientifici e non, scuole, accademie, università ed istituti di ricerca pubblici o privati, aziende ed agenzie.
Sono previste diverse categorie a seconda della tipologia del video e del soggetto proponente. Una Giuria Internazionale assegnerà un premio (costituito da attestato e denaro) per ogni categoria. Un premio speciale sarà assegnato dall'Associazione Orticola al miglior titolo a carattere botanico.

I film, documentari e video in competizione al Festival sono indicati con l’asterisco (*).

INFO:
INGRESSO LIBERO E GRATUITO FINO AD ESAURIMENTO POSTI
E' richiesta la prenotazione solo per le scolaresche (sessioni del mattino) allo Spazio Oberdan e per le visioni on-demand in gruppo presso la Mediateca (vederelascienza@unimi.it oppure tel 02 50314680).

 

 

 

PROGRAMMA

Scarica il libretto con il programma

LUNEDI' 2 maggio 2011

ORE 10:00-12:00 - Spazio Oberdan
APERTURA -
Omaggio a Marie Curie e al 2011 Anno Internazionale della Chimica

> Saluto di benvenuto e apertura della manifestazione

Proiezione del film
Marie Curie (Francia, 1995, 90 min)

Con dibattito

ORE 10:00-18:00 - Mediateca Santa Teresa. Postazione RAI
VISIONE ON-DEMAND! Singolo utente

Visione a scelta di programmi dall’Archivio RAI Teche, sui temi: "Anno della chimica" e “Scienza e scienziati dall’Unità d’Italia, selezionati dal Festival. Senza prenotazione

ORE 14:30-16:30- Spazio Oberdan
SCIENZE DELLA VITA E DELLA SALUTE

Proiezione dei film e documentari:
Immortalità (Australia, 2010, 53 min) *
Breve storia della sterilità in Italia (Italia, 2010, 5 min) *
Great Ormond Street: oltre ogni ragionevole speranza (Gran Bretagna, 2010, 59 min) *

ORE 14:30-16:30 - Mediateca Santa Teresa. Sala Vetro
VISIONE ON-DEMAND PER GRUPPO

Visione a scelta di film e documentari dall’Archivio RAI Teche, a cura del Festival, sui temi: "Marie Curie e omaggio al 2011 Anno della chimica" e “Scienza e scienziati dall’Unità d’Italia (Visione per gruppo max 20 persone). Prenotazione necessaria

ORE 16:30-18:00 - Spazio Oberdan
SCIENZE DELLA VITA E DELLA SALUTE

Proiezione dei film e documentari:
NDE. Tra la vita e la morte (Italia, 2010, 34 min) *
A caccia di virus e batteri (Germania, 2010, 43 min) *
Acqua senza arsenico (Argentina, 2010, 7 min) *

 

MARTEDI' 3 maggio 2011

ORE 10:00-12:15 - Spazio Oberdan
ASTRONOMIA - SISTEMA SOLARE

Proiezione dei documentari
Meraviglie del Sistema Solare – Vita o morte (Gran Bretagna, 2010, 59 min) *
Dossier Plutone (USA, 2010, 55 min) *

Con dibattito

ORE 10:00-18:00- Mediateca Santa Teresa. Postazione RAI
VISIONE ON-DEMAND PER SINGOLO UTENTE

Visione a scelta di programmi dall’Archivio RAI Teche, sui temi: "Anno della chimica" e “Scienza e scienziati dall’Unità d’Italia, selezionati dal Festival. Senza prenotazione

ORE 14:30-16:40 - Spazio Oberdan
TECNOLOGIE DI FRONTIERA: PROSPETTIVE E RETROSCENA

Proiezione dei film e documentari:
Il futuro corre sul filo (Italia, 2010, 52 min) *
I Quants, geni della matematica, alchimisti di Wall street (Paesi Bassi, 2010, 48 min) *
Oasi ecologica: una prospettiva per il Golfo (Germania, 2010, 26 min) *

ORE 16:45-18:30 - Spazio Oberdan
TECNOLOGIE DI FRONTIERA: PROSPETTIVE E RETROSCENA

Proiezione dei film e documentari:
Il complotto della lampadina (Spagna, 2010, 75 min) *
Termoelettricità (Italia, 2010-’11, 25 min) *

ORE 16:30-20:30 - Mediateca Santa Teresa. Sala Conferenze
SESSIONE SPECIALE.
CINEMA E SCIENZA: LA MACCHINA DA PRESA RACCONTA SCIENZA E SCIENZIATI – I DOCUMENTARI DEL CTU - Centro di Servizio per le tecnologie e la didattica universitaria multimediale e a distanza

Proiezione dei film-documentari:
La fuga impossibile: immobilità tonica come difesa (Italia, 2010, 27 min)
Behind the science (Italia, 2011, 35 min)
Mi piace quello alto con le stampelle (Italia, 2010, 56 min) - versione non definitiva

con introduzioni, commenti e tavola rotonda

Scarica il programma completo della sessione

ORE 21:15 - Spazio Oberdan

RASSEGNA. OMAGGIO AL 2011-Anno della Chimica

Proiezione del film:
Il magnifico scherzo (di H. Hawks, USA, 1952, 97 min)

 

MERCOLEDI' 4 maggio 2011

ORE 10:00-12:15 - Spazio Oberdan
SCIENZE NATURALI: MARI E PIANETA tra passato e futuro

Proiezione dei documentari
Mediterraneo attivo (Italia, 2010, 53 min) *
Tipping point: punto critico (Francia, 2010, 54 min) *

Con dibattito

ORE 10:00-18:00 - Mediateca Santa Teresa. Postazione RAI
VISIONE ON-DEMAND PER SINGOLO UTENTE

Visione a scelta di programmi dall’Archivio RAI Teche, sui temi: "Anno della chimica" e “Scienza e scienziati dall’Unità d’Italia, selezionati dal Festival. Senza prenotazione

ORE 14:30-17:15 - Spazio Oberdan
ASTRONOMIA/COSMOLOGIA

Proiezione dei film e documentari:
Dentro la Via Lattea (Gran Bretagna, 2010, 94 min) *
La Terra perde il Nord (Francia/Canada, 2010, 52 min) *
Due italiani fra le stelle (Italia, 2010, 15 min) *

ORE 17:20-18:30 - Spazio Oberdan
L'AVVENTO DELL'UOMO SULLA TERRA

Proiezione dei documentari:
Ciampate del diavolo (Italia, 2010, 37 min) *
I tre minuti dell’uomo (Italia, 2011, 42 min) *

ORE 16:00-17:30 - Mediateca Santa Teresa. Sala Conferenze
SESSIONE SPECIALE.
Frutti della Collezione Garnier Valletti
Conferenza di T. Eccher con immagini sui frutti artificiali modellati da Francesco Garnier Valletti nella II metà dell’800.
Al termine si muoverà verso l’Orto Botanico di Brera per l’inaugurazione della mostra La magia dell’imitazione: i frutti di Garnier Valletti tra passato e futuro.

ORE 19:00- Spazio Oberdan

RASSEGNA. OMAGGIO AL 2011-Anno della Chimica

Proiezione del film:
Ipotesi sulla condanna dello scienziato. Lavoisier (di A Giannarelli, L. Lombardo Radice, Italia, 1976, 60 min)

ORE 21:15 - Spazio Oberdan

RASSEGNA. OMAGGIO AL 2011-Anno della Chimica

Proiezione del film:
L’opera al nero (di A. Delvaux, Italia, 1988, 110 min)

 

GIOVEDI' 5 maggio 2011

ORE 10:00-12:15 - Spazio Oberdan
ENERGIE RINNOVABILI E TECNOLOGIA DI FRONTIERA

Proiezione dei documentari
Le ali del Sole (Francia, 2010, 53 min) *
L’aereo pulito (Belgio, 2009, 26 min) *

Con dibattito

ORE 10:30-12:30 - Mediateca Santa Teresa. Sala Vetro
VISIONE ON-DEMAND PER GRUPPO

Visione a scelta di film e documentari dall’Archivio RAI Teche, a cura del Festival, sui temi: "Marie Curie e omaggio al 2011 Anno della chimica" e “Scienza e scienziati dall’Unità d’Italia (Visione per gruppo max 20 persone). Prenotazione necessaria

ORE 10:00-18:00 - Mediateca Santa Teresa. Postazione RAI
VISIONE ON-DEMAND PER SINGOLO UTENTE

Visione a scelta di programmi dall’Archivio RAI Teche, sui temi: "Anno della chimica" e “Scienza e scienziati dall’Unità d’Italia, selezionati dal Festival. Senza prenotazione

ORE 15:00-17:00 - Spazio Oberdan
SCATTI DI SCIENZA: INCONTRO SULLA FOTOGRAFIA E SUL FILMATO SCIENTIFICI

Giovani studenti presentano lavori di fotografia scientifica e filmati scientifici, con commento di esperti di discipline scientifiche e fotografia dell'Università degli Studi di Milano, di Scienza under 18 e del Museo di Fotografia Contemporanea.

Intervengono:
I ragazzi autori delle fotografie e dei filmati scientifici delle scuole:  Scuole Elementari Ferrante Aporti plesso di via Moscati - Milano; Scuola Media Statale “Luigi Majno” - Milano; I.C. “Franco Sacchetti” Scuola Media - S. Miniato (PI); Scuola Secondaria di 1° grado “Rossetti-Mazzini” - Pescara; I.I.S. “Luigi Cremona” - Milano; Liceo Statale Scientifico “Ettore Majorana” Desio - Milano (MB); Liceo Classico Statale “Ugo Foscolo” - Pavia; Liceo Scientifico Statale “Marie Curie”- Tradate (VA); Liceo Scientifico e Classico Statale “Primo Levi”- San Donato Milanese (MI); I.I.S. Liceo Scientifico “Vincenzo Benini” - Melegnano (MI).

Introduzione al Progetto: Pietro Danise (Scienza under 18)
Commento tecnico-scientifico e linguaggio fotografico:
Bruno Manelli e Marco Costa (Scienza under 18), Antonella Testa (Università degli Studi di Milano), Diletta Zannelli (Museo di Fotografia Contemporanea)
Museo virtuale dei piccoli animali: Paolo Beneventi

ORE 17:30-18:30 - Spazio Oberdan
SESSIONE MUSEI E ENTI DI RICERCA

Proiezione dei documentari:
Il sistema RESINA: la natura nei musei del Lazio (Italia, 2010, 18 min) *
Il bello e la divulgazione della scienza: l’inesplorato mondo delle collezioni scientifiche (Italia, 2009, 18 min) *
La sfida del calendario (Italia, 2009, 10 min) *
Protein expressions (Italia, 2010, 5 min) *

ORE 19:00 - Spazio Oberdan

RASSEGNA. OMAGGIO AL 2011-Anno della Chimica

Proiezione del film:
Irène e Fred (di R. Kahane, Italia, 1984, 93 min)

 

VENERDI' 6 maggio 2011

ORE 10:00-18:00 - Mediateca Santa Teresa. Postazione RAI
VISIONE ON-DEMAND PER SINGOLO UTENTE

Visione a scelta di programmi dall’Archivio RAI Teche, sui temi: "Anno della chimica" e “Scienza e scienziati dall’Unità d’Italia, selezionati dal Festival. Senza prenotazione

ORE 14:30-16:15 - Spazio Oberdan
AMBIENTE, NATURA, PIANETA

Proiezione dei film e documentari:
Sulle tracce di voci silenti (Germania, 2009-2010, 44 min) *
Lo Zambesi, fonte di vita (Austria, 2010, 50 min) *

ORE 16:15-17:15 - Spazio Oberdan
UOMO E AMBIENTE

Proiezione dei film e documentari:
Non chiamarmi terremoto (Italia, 2010, 30 min) *
Marco Polo: geni e sapori lungo la Via della Seta (Italia, 2010, 27 min) *

ORE 19:00 - Spazio Oberdan

RASSEGNA. CINEMA E FIORI, PARCHI E GIARDINI

Proiezione del film:
Il giardino dei limoni (di E. Riklis, Israele, 2008, 106 min)

ORE 21:15 - Spazio Oberdan

RASSEGNA. CINEMA E FIORI, PARCHI E GIARDINI

Proiezione del film:
Oltre il giardino (di H. Ashby, USA, 1979, 130 min)

 

SABATO 7 maggio 2011

ORE 10:00-13:30 - Mediateca Santa Teresa. Postazione RAI
VISIONE ON-DEMAND PER SINGOLO UTENTE

Visione a scelta di programmi dall’Archivio RAI Teche, sui temi: "Anno della chimica" e “Scienza e scienziati dall’Unità d’Italia, selezionati dal Festival. Senza prenotazione

ORE 14:30-16:30 - Spazio Oberdan
CINEMA, FIORI E GIARDINI - Concorso

Proiezione dei film e documentari:
Gardening drama (Italia, 2010, 6 min) *
Nella mente delle piante (Francia, 2009, 52 min) *
Paradiso ritrovato (Italia, 2009, 52 min) *
I segreti delle piante. Il loto, tra spiritualità e hi-tech (Francia, 2009, 52 min) *

ORE 18:00-19:30 - Spazio Oberdan

CERIMONIA DI PREMIAZIONE

Film e documentari edizione 2010 e 2011

Con masterclass di Francesco Ferrini, botanico

sul tema "Il posto degli alberi nella città del futuro"

Con omaggio de L'Erbolario per ospiti e pubblico

ORE 19:30 - Spazio Oberdan

RASSEGNA. CINEMA E FIORI, PARCHI E GIARDINI

Proiezione del film:
I misteri del giardino di Compton House (di P. Greenaway, Gran Bretagna, 1982, 103 min)

ORE 21:15 - Spazio Oberdan

RASSEGNA. CINEMA E FIORI, PARCHI E GIARDINI

Proiezione del film:
Sogni (di A. Kurosawa, Giappone, 1989, 119 min)

 

DOMENICA 8 maggio 2011

ORE 11:00-13:00 - Spazio Oberdan
CINEMA, FIORI E GIARDINI - Fuori concorso

Proiezione dei film e documentari:
Il primo fiore (USA, 2007, 57 min)
La vita privata delle piante - Le alleanze tra mondo vegetale e mondo animale (Gran Bretagna, 2005, 52 min)

ORE 15:00 - Spazio Oberdan

RASSEGNA. CINEMA E FIORI, GIARDINI E FORESTE - LA SESSIONE DEI RAGAZZI

Proiezione dei film:
Linnea nel giardino di Monet (di J. Adner, Svezia, 1992, 30 min)
La foresta magica (di A. De La Cruz, Spagna, 2001, 83 min)

ORE 17:30 - Spazio Oberdan

RASSEGNA. OMAGGIO AL 2011-Anno della Chimica

Proiezione del film:
La via del petrolio (di B. Bertolucci, Italia, 1967, 133 min)

ORE 21:15 - Spazio Oberdan

RASSEGNA. CINEMA E FIORI, PARCHI E GIARDINI

Proiezione del film:
Vatel (di R. Joffe', Francia/Gran Bretagna, 2000, 117 min) 

 

Info: vederelascienza@unimi.it

italiano