Vedere la Scienza Festival

Festival Internazionale del Video, del Film e del Documentario Scientifico

Milano   22/3/2010 - 28/3/2010

Spazio Oberdan, Viale Vittorio Veneto 2 - 20121 Milano

REGOLAMENTO

Scarica il regolamento e la scheda di partecipazione    

1. Introduzione
Vedere la Scienza Festival avrà luogo a Milano dal 22 al 28 marzo 2010.
Sono ammessi film, film-documentari, documentari e video di informazione, divulgazione e promozione a carattere scientifico e tecnologico. Sono escluse le opere prodotte per addestramento e aggiornamento tecnico-professionale.
Sono ammesse opere inedite oppure già trasmesse o distribuite, purché prodotte dopo il 1 gennaio 2008.

2. Categorie
Sono ammesse al Festival le seguenti categorie:
A - Film e film-documentari;
B - Documentari per il piccolo e grande schermo e per la distribuzione home video;
C - Documentari realizzati da musei scientifici, science center, istituti ed enti di ricerca scientifica pubblici e privati, scuole e accademie;
D - Video creati per il web, per web TV e videotelefoni;
E - Video pubblicitari, promozionali e spot.

3. Partecipazione
Televisioni, case di produzione, produttori indipendenti, istituti di ricerca e scolastici, aziende e agenzie possono iscrivere una o più opere al Festival (ogni titolo deve essere presentato con una scheda  ).
L’iscrizione al Festival è gratuita.

4. Lingue e supporti
È preferibile l’invio delle opere in versione inglese e/o italiana, le lingue ufficiali del Festival (italiano e inglese). È comunque ammessa la partecipazione di titoli in altre lingue.
Le opere vanno inviate preferibilmente in supporto Betacam SP o Betacam digitale, formato PAL. Sono accettabili altri supporti quali MiniDV, DV, DVCam, HDV o eventualmente il DVD solo se consente un’ottima qualità di proiezione cinematografica.

5. Pre-selezione e selezione
La pre-selezione delle opere iscritte è a cura del Comitato Scientifico. Le opere ammesse al Festival saranno giudicate da una Giuria Internazionale composta da personalità scientifiche, esperti di comunicazione scientifica e operatori del film e dei media.
Le opere preselezionate, dove necessario, saranno sottotitolate o tradotte simultaneamente per la proiezione, a cura del Festival.
Le sessioni di proiezione e presentazione sono aperte alla partecipazione del pubblico, con ingresso libero e gratuito. Sono previste presentazioni, commenti e dibattiti.

6. Termini per la partecipazione
Le domande di partecipazione devono essere presentate con la scheda ( ) di partecipazione e pervenire entro il 30 dicembre 2009 presso:
Vedere la Scienza Festival
Dipartimento di Fisica - Università degli Studi di Milano
Via Brera, 28 - 20121 Milano - Italia
e-mail: vederelascienza@unimi.it
Le schede di partecipazione possono essere inviate sia per posta elettronica (preferibile) sia per posta ordinaria.
Alla scheda di partecipazione devono essere allegati:
-    tre foto significative (stampe, diapositive o immagini digitali ad alta risoluzione) per la preparazione del catalogo del Festival e la promozione;
-    la sceneggiatura (comprensiva di lista dei dialoghi e voce narrante) nella lingua originale e, se disponibile, nella traduzione in lingua inglese o italiana.
Entro il 30 dicembre 2009 devono pervenire, allo stesso indirizzo, le opere iscritte.
Il materiale inviato non sarà restituito.

7. Promozione
Per la promozione del Festival gli organizzatori utilizzeranno immagini e brevi estratti (max 3 minuti) dei titoli selezionati.

8. Premi
La Giuria Internazionale attribuirà un premio alle migliori produzioni per ciascuna categoria.
È data facoltà alla giuria di attribuire un premio e menzioni speciali a opere meritevoli.

9. Archivio
Il Festival conserverà nel proprio archivio le opere solo ed esclusivamente per l’eventuale proiezione nelle sessioni successive di Vedere la Scienza, con ingresso alle proiezioni libero e gratuito.

10. Accettazione
L’iscrizione al Festival comporta l’accettazione di tutti gli articoli contenuti nel presente regolamento.

Per informazioni:
Vedere la Scienza Festival
Dipartimento di Fisica - Università degli Studi di Milano
Via Brera 28 - 20121 Milano - Italia
tel +39 02 50314680 - fax +39 02 50314686
e-mail: vederelascienza@unimi.it
www.brera.unimi.it/festival

italiano